Episode
|
Saison
|
Titre
|
Réalisateur
|
Scénario
|
Date de diffusion
|
1
|
1
|
L'héritier
|
David Wu
|
Phil Bedard, Larry Lalonde
|
28/01/2001
|
Nério Winch, PDG du groupe W, est assassiné : son fils adoptif, Largo, doit prendre la relève, mais il hésite et le parcours est semé d'embûches...
|
|
2
|
1
|
Premiers Pas
|
Peter D. Marshall
|
Larry Mollin
|
28/01/2001
|
Largo décide d'organiser un week-end à la montagne pour tous les membres du Conseil afin d'améliorer leurs relations : mais une des responsable de secteur est agressée par deux hommes...
|
|
3
|
1
|
La Tour En Otage
|
Joseph Scanlan
|
Roy Sallows
|
04/02/2001
|
Alors que Largo dîne avec une conseillère juridique, un commando s'empare de l'immeuble du groupe W : Largo doit avouer sur vidéo qu'il a soutenu une dictature en Amérique du Sud...
|
|
4
|
1
|
Les Liens Du Sang
|
Jean-Pierre Prévost
|
Kris Dobkin
|
11/02/2001
|
Diana retrouve Largo : elle est enceinte et le multimilliardaire serait le père. Pendant ce temps, des yakusas veulent empêcher le groupe W de continuer à produire des composants électroniques...
|
|
5
|
1
|
Vengeance
|
David Wu
|
Phil Bedard, Larry Lalonde
|
18/02/2001
|
Un ancien collègue de Joy a été arrêté pour trahison plusieurs années auparavant : il s'enfuit et kidnappe Joy afin de savoir qui l'a trompé dans le but de le faire passer pour une taupe...
|
|
6
|
1
|
Projet Arctique
|
David Wu
|
Steven Barwin, Gabriel David Tick
|
25/02/2001
|
Un accident a lieu dans une base de recherches du groupe W en Arctique : Largo se rend sur place pour empêcher de Conseil de fermer l'installation...
|
|
7
|
1
|
Affaires De Famille
|
Joseph Scanlan
|
Matthew Cope
|
04/03/2001
|
Alors que Largo se trouve en Russie, il aide une jeune femme qui est en fait la sœur de Simon : elle a des ennuis avec son patron, un mafieux du nom de Borodin...
|
|
8
|
1
|
Trahison Intime
|
Joseph Scanlan
|
Kit Frewer, Fred Kennedy
|
11/03/2001
|
John Sullivan est accusé de corruption : Largo doute de sa culpabilité et va découvrir avec son équipe que le n°2 du groupe W est la cible d'un complot...
|
|
9
|
1
|
La Cible
|
Paolo Barzman
|
Jeff Cohen
|
18/03/2001
|
Le groupe W veut passer un accord de télécommunications avec le Roi Tarik Addad : un attentat a lieu, le Roi décidé donc de se retirer en France où Largo l'accompagne...
|
|
10
|
1
|
La Rançon
|
Jean-Pierre Prévost
|
Phil Bedard, Larry Lalonde
|
25/03/2001
|
Après un repas d'affaires au groupe W, Sylvia Helms, dirigeante d'une compagnie rivale, se fait kidnapper dans le parking : Largo part à la recherche de celle qui pourrait être sa mère...
|
|
11
|
1
|
Alerte Maximum
|
Paolo Barzman
|
William Gray
|
01/04/2001
|
Un complexe nucléaire est saboté : la fille de Sullivan est engagée pour mener des négociations avec les écologistes. Mais l'histoire tourne bientôt au drame...
|
|
12
|
1
|
Pour L'Amour D'un Milliardaire
|
Paolo Barzman
|
Roy Sallows
|
08/04/2001
|
Largo, Simon et Joy retrouvent Vanessa à Monaco : elle est à présent fiancée avec un comte. Mais son passé la rattrape et elle se voit contrainte de recommencer à voler...
|
|
13
|
1
|
Vacances Impossibles
|
Paolo Barzman
|
Roy Sallows
|
15/04/2001
|
En France, Largo doit rencontrer un inventeur qui finalement meurt dans ses bras. Largo et Joy, qui ont la mallette de l'inventeur, sont alors poursuivis par les hommes d'un trafiquant d'armes...
|
|
14
|
1
|
Guerre Secrète
|
David Wu
|
William Gray
|
22/04/2001
|
Lors de l'anniversaire de Joy, Kerensky s'éclipse : il est en fait sur la trace d'un ancien agent du KGB qui compte faire payer aux Etats-Unis la chute de l'URSS...
|
|
15
|
1
|
Rédemption
|
Jean-Pierre Prévost
|
Larry Mollin
|
29/04/2001
|
Le Père Maurice tente de remettre sur le droit chemin Antonio, un ancien élève de Sarjevane, qui est devenu tueur pour la Commission Adriatique...
|
|