Messages système

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :

Nom du message	Message par défaut
Nom du message	Message actuel
loginsuccess (discuter)	Vous êtes maintenant connecté{{GENDER:$1\|\|e\|(e)}} à {{SITENAME}} en tant que « $1 ».
loginsuccesstitle (discuter)	Connexion réussie
logout (discuter)	Se déconnecter
logouttext (discuter)	'''Vous êtes à présent déconnecté(e).''' Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, [[Special:UserLogin\|vous reconnecter]] sous le même nom ou un autre. Notez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté(e), jusqu’à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.
lonelypages (discuter)	Pages orphelines
lonelypages-summary (discuter)
lonelypagestext (discuter)	Les pages suivantes ne sont ni pointées, ni incluses par d’autres pages du wiki.
longpage-hint (discuter)	-
longpageerror (discuter)	'''ERREUR : Le texte que vous avez soumis fait $1 Kio, ce qui dépasse la limite fixée à $2 Kio. Le texte ne peut pas être sauvegardé.'''
longpages (discuter)	Pages longues
longpages-summary (discuter)
mailerror (discuter)	Erreur lors de l’envoi du courriel : $1
mailmypassword (discuter)	Recevoir un nouveau mot de passe par courriel
mailnologin (discuter)	Pas d’adresse d’expéditeur
mailnologintext (discuter)	Vous devez être [[Special:UserLogin\|identifié]] et avoir indiqué une adresse électronique valide dans vos [[Special:Preferences\|préférences]] pour pouvoir envoyer des courriels à d’autres utilisateurs.
mainpage (discuter)	Accueil
mainpage-description (discuter)	Accueil
mainpagedocfooter (discuter)	Consultez le [http://meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Guide de l’utilisateur] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel. == Démarrer avec MediaWiki == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Liste des paramètres de configuration] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/fr FAQ sur MediaWiki] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Liste de discussion sur les distributions de MediaWiki]
mainpagetext (discuter)	'''MediaWiki a été installé avec succès.'''
mar (discuter)	mar
march (discuter)	mars
march-gen (discuter)	mars
markaspatrolleddiff (discuter)	Marquer comme relue
markaspatrolledlink (discuter)	[$1]
markaspatrolledtext (discuter)	Marquer cette page comme relue
markedaspatrolled (discuter)	Marquée comme relue
markedaspatrollederror (discuter)	Ne peut être marquée comme relue
markedaspatrollederror-noautopatrol (discuter)	Vous n’avez pas le droit de marquer vos propres modifications comme relues.
markedaspatrollederrortext (discuter)	Vous devez sélectionner une version pour pouvoir la marquer comme relue.
markedaspatrolledtext (discuter)	La version sélectionnée de [[:$1]] a été marquée comme relue.
math_bad_output (discuter)	Impossible de créer ou d’écrire dans le répertoire math de sortie
math_bad_tmpdir (discuter)	Impossible de créer ou d’écrire dans le répertoire math temporaire
math_failure (discuter)	Erreur math
math_image_error (discuter)	La conversion en PNG a échoué ; vérifiez l’installation de latex et dvipng (ou dvips + gs + convert)
math_lexing_error (discuter)	erreur lexicale
math_notexvc (discuter)	L’exécutable « texvc » est introuvable. Lisez math/README pour le configurer.
math_sample (discuter)	Entrez votre formule ici
math_syntax_error (discuter)	erreur de syntaxe
math_tip (discuter)	Formule mathématique (LaTeX)
math_unknown_error (discuter)	erreur indéterminée
math_unknown_function (discuter)	fonction inconnue
maximum-size (discuter)	Taille maximum
may (discuter)	mai
may-gen (discuter)	mai
may_long (discuter)	mai
media_sample (discuter)	Exemple.ogg
media_tip (discuter)	Lien vers un fichier média
mediawarning (discuter)	'''Attention :''' ce type de fichier peut contenir du code malveillant. Si vous l’exécutez, votre système peut être compromis.
mediawikipage (discuter)	Voir la page du message
mergehistory (discuter)	Fusionner les historiques des pages